INFORMATIONS GÉNÉRALES
Cette déclaration de confidentialité s’applique à la protection de vos données personnelles et est conforme au nouveau règlement général européen sur la protection des données (AVG), ou Règlement général sur la protection des données RGPD) en vigueur le 25 mai 2018
1. POLITIQUE DE PROTECTION DE LA VIE PERSONNELLE
Levensstroom respecte et protège votre vie privée. Comment sont traitées vos données personnelles que vous fournissez à Levensstroom via ce site Web?
Lorsque vous visitez le site web heartfulness.be uniquement pour trouver des informations sur Levensstroom, ses produits et services, aucune donnée personnelle vous concernant ne sera traitée. Uniquement lorsque vous souhaitez commander certains services ou produits, participer à une formation, recevoir un traitement tel que massage, thérapie, … ou si vous demandez d’autres services, certaines données personnelles peuvent vous être demandées (telles que votre nom, prénom, nom de rue, etc.) numéro de rue, code postal, adresse postale, adresse e-mail, sexe, date de naissance, profession, numéro de téléphone et / ou de portable, votre dossier médical, …). Chaque fois que vous fournissez des données personnelles, Levensstroom les traitera conformément à la politique écrite ici et aux obligations légales concernant le traitement des données personnelles.
Vous garantissez que les données que vous avez communiquées à Levensstroom vous appartiennent, ou du moins que vous avez l’autorisation de les utiliser et de les communiquer à Levensstroom. Levensstroom peut vous refuser l’accès à ses sites Web ou à des parties de ceux-ci, temporairement ou définitivement, si vous utilisez de fausses données ou des données de tiers sans leur autorisation.
2. TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES
Les données personnelles collectées par Levensstroom sont stockées dans un fichier informatique conservé dans un environnement sécurisé. Seul moi, Dirk Vieren, ai accès à vos données. Votre dossier médical sera donc traité de manière confidentielle et personne d’autre ne pourra accéder à vos données.
3. OBJET DU TRAITEMENT
Levensstroom traite les données personnelles pour la gestion des clients et des commandes (y compris l’administration des clients, le suivi des commandes / livraisons, la facturation, le suivi de la solvabilité pour entrer en contact avec vous, pour pouvoir vous fournir les services que vous avez demandés ou pour lesquels vous vous êtes inscrit, pour vous informer sur sa propre gamme de produits et services (comme les dates auxquelles les cours de formation Levensstroom ont lieu), ou pour personnaliser sa propre gamme de produits et services.
4. BASE (S) JURIDIQUE (S) DU TRAITEMENT
Les données personnelles sont traitées sur la base de l’article 6.1.
- autorisation
- nécessaire à l’exécution d’un accord
du règlement général sur la protection des données.
Vous pouvez consulter à tout moment les données personnelles vous concernant que Levensstroom traite à votre sujet et faire corriger ou supprimer toute donnée inexacte ou incomplète. Pour exercer ces droits, envoyez un e-mail avec une copie de votre carte d’identité en pièce jointe ou une lettre avec la pièce jointe susmentionnée à l’adresse de Levensstroom.
5. QUELLES SONT LES DONNÉES PERSONNELLES COLLECTÉES ET POURQUOI
Réactions
Lorsque vous laissez un commentaire sur le blog de heartfulness.be, Levensstroom collecte les données affichées dans le formulaire de commentaire, ainsi que l’adresse IP du visiteur et la chaîne de l’agent utilisateur du navigateur pour aider à la détection de spam.
Une chaîne anonyme, créée à partir de votre adresse e-mail (également appelée hachage) peut être envoyée au service Gravatar si vous l’utilisez. La page de politique de confidentialité peut être trouvée ici: https://automattic.com/privacy/. Une fois votre commentaire approuvé, votre photo de profil sera visible publiquement dans le contexte de votre commentaire.
Formulaires de contact
Si vous vous inscrivez à une formation, postulez pour un service tel qu’un massage ou une conférence, vos données seront collectées en fonction de ce que vous avez saisi. Les dossiers médicaux sont traités de manière confidentielle par Dirk Vieren et personne d’autre n’y a accès.
Contenu intégré d’autres sites Web
Les messages sur ce site peuvent contenir du contenu intégré (intégré) (par exemple des vidéos, des images, des messages, etc.). Le contenu intégré d’autres sites Web se comporte exactement de la même manière que si le visiteur avait visité cet autre site Web.
Ces sites Web peuvent collecter des données à votre sujet, utiliser des cookies, intégrer un suivi tiers et surveiller votre interaction avec ce contenu intégré, y compris l’interaction avec le contenu intégré si vous avez un compte et êtes connecté à ce site Web.
6. UTILISATION DES COOKIES
6.1. Que sont les cookies?
Un “cookie” est un petit fichier texte et numérique placé sur le disque dur de votre ordinateur.
6.2. Pourquoi utilisons-nous des cookies?
Lors de votre visite sur les sites de Levensstroom, des cookies dits peuvent être utilisés. Ce sont de petites informations qui sont placées sur le disque dur de votre ordinateur. Lors d’une visite ultérieure sur ces sites, ils veilleront à ce que vous puissiez surfer plus facilement car vous n’avez pas à vous reconnecter ou à saisir à nouveau vos préférences ou votre mot de passe.
Lorsque vous visitez la page de connexion, un cookie temporaire est stocké pour vérifier si votre navigateur accepte les cookies. Ce cookie ne contient aucune donnée personnelle et est supprimé dès que vous fermez votre navigateur. Une fois que vous vous connectez, certains cookies seront stockés en relation avec vos informations de connexion et les options d’affichage de l’écran. Les cookies de connexion sont valables pour une durée limitée et les cookies pour les options d’affichage à l’écran sont de 1 an. Si vous sélectionnez “Se souvenir de moi”, votre identifiant sera enregistré. Dès que vous vous déconnectez de votre compte, les cookies de connexion seront supprimés.
Les informations collectées par les cookies peuvent être utilisées, par exemple, par Google Analytics qui utilise des cookies pour collecter des informations sur la manière dont les visiteurs utilisent le site Web. De cette manière, Levensstroom peut optimiser le site Web en fonction des besoins et des exigences de nos utilisateurs.
Vous avez la possibilité de paramétrer votre navigateur pour recevoir un message chaque fois qu’un cookie est créé ou que les cookies sont refusés. Vous pouvez également supprimer les cookies de votre disque dur à tout moment. Google lui-même fournit également plus de détails sur la confidentialité et les cookies sur la page de confidentialité de Google et fournit également un plug-in de navigateur avec lequel vous pouvez vous désabonner de Google Analytics sur tous les sites Web.
Cette politique de cookies vous donne des informations claires et complètes sur les cookies que nous utilisons et leur finalité.
6.3. Types de cookies:
Bien qu’il existe différents types de cookies, distingués en termes de fonctionnalité, d’origine ou de durée de stockage, la législation distingue principalement les cookies fonctionnels ou techniquement nécessaires d’une part et tous les autres cookies d’autre part.
Notre site Web utilise uniquement les cookies suivants:
A. Cookies internes et tiers
Les cookies de première partie sont des cookies placés par Levensstroom via les sites Web heartffulness.be qui sont visités par l’utilisateur à ce moment-là.
Les cookies tiers sont des cookies placés par un nom de domaine autre que celui de notre site Web visité par l’utilisateur. Si un utilisateur visite un site Web et qu’un tiers place un cookie via ce site Web, il s’agit d’un cookie tiers (par exemple, les cookies placés par Google, Twitter et Facebook).
Pour les cookies que les tiers placent et les données qu’ils collectent avec eux, je me réfère aux déclarations que ces parties écrivent sur leur propre site Web.
B. Cookies fonctionnels et non fonctionnels
Les cookies fonctionnels sont des cookies qui garantissent le bon fonctionnement de notre site Web (par exemple des cookies pour les préférences linguistiques, javascript, etc.). Les cookies fonctionnels sont logiquement des cookies de première partie.
Les cookies non fonctionnels sont des cookies qui peuvent être placés à des fins statistiques, sociales, de ciblage et commerciales. Ils n’ont rien à voir avec le support purement technique de notre site Web. Les cookies non fonctionnels peuvent être des cookies propriétaires ou tiers.
Types de cookies non fonctionnels:
Les cookies à des fins statistiques nous permettent de vérifier quelles pages de notre site Web vous visitez, où se trouve votre ordinateur, etc. (par exemple les cookies placés par Google). Un cookie de la société américaine Google est placé via mon site Internet dans le cadre du service «Analytics». J’utilise ce service pour suivre et obtenir des rapports sur la façon dont les visiteurs utilisent le site Web. Google peut fournir ces informations à des tiers si Google est légalement tenu de le faire, ou dans la mesure où des tiers traitent les informations pour le compte de Google. Je n’ai aucune influence là-dessus.
Les informations collectées par Google sont autant que possible anonymisées. Votre adresse IP n’est expressément pas fournie. Les informations sont transférées et stockées par Google sur des serveurs aux États-Unis.
Les cookies à des fins sociales permettent à l’utilisateur de partager le contenu du site Web visité via les médias sociaux directement avec d’autres. Ces cookies sont placés par le site Web de médias sociaux lui-même. Lorsque vous cliquez sur un bouton de réseau social sur notre site Web, un cookie de réseau social est placé. Le canal de médias sociaux peut reconnaître votre adresse IP lorsque vous souhaitez partager une page de notre site Web.
Les cookies à des fins de ciblage permettent de créer un profil en fonction de votre comportement de navigation afin que les publicités affichées soient adaptées à vos intérêts. Il peut y avoir des cookies publicitaires sur notre site Web et nous pouvons également placer des cookies publicitaires sur des sites Web tiers. Nous pouvons combiner les informations de tous les cookies publicitaires pour vous proposer les offres les plus pertinentes possibles en fonction de votre comportement de navigation, de recherche et d’achat en ligne.
Les cookies à des fins commerciales gardent une trace du nombre et des publicités qui ont été montrées à un utilisateur.
C. Cookies permanents et de session
Cookies permanents: ces cookies restent sur l’appareil de l’utilisateur pendant la durée spécifiée dans le cookie. Ils sont activés chaque fois que l’utilisateur visite notre site Web qui a placé ce cookie (par exemple, les cookies placés par les médias sociaux tels que Twitter, Facebook, Google Analytics, etc.). La plupart des cookies non fonctionnels sont des cookies permanents avec une certaine durée de conservation qui est plus longue que la session du navigateur.
Cookies de session: ces cookies permettent de simplifier les actions d’un utilisateur et de les lier entre eux lors d’une session de navigation. Une session de navigateur démarre lorsqu’un utilisateur ouvre l’écran du navigateur et se termine lorsque l’utilisateur ferme l’écran du navigateur. Les cookies de session sont placés temporairement. Dès que vous fermez votre navigateur, tous les cookies de session seront supprimés.
6.4. Votre consentement
Votre consentement à accepter nos cookies est automatiquement donné lorsque vous visitez mes sites Web. (Ces cookies ne collectent aucune information personnelle)
Vous bloquez les cookies en activant le paramètre du navigateur qui vous permet de refuser l’installation de cookies. Cependant, si vous utilisez les paramètres de votre navigateur pour bloquer ces cookies, vous ne pourrez peut-être pas accéder à (certaines parties de) mon site Web. Lisez attentivement cette politique de cookies pour plus d’informations.
Si vous souhaitez retirer votre consentement, vous devez supprimer vos cookies via les paramètres de votre navigateur. Pour plus d’informations sur la suppression ou le blocage des cookies, vous pouvez visiter le site Web suivant: http://www.aboutcookies.org.
7. ACCEPTATION
En visitant les sites Web, vous acceptez toutes les dispositions de cette politique de confidentialité et de cookies et vous acceptez qu’avec les commandes et les inscriptions, l’utilisation de mes services… vos données personnelles seront collectées et traitées conformément à cette politique de confidentialité et de cookies.
8. MISE À JOUR DE CETTE DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ
Levensstroom kan in sommige gevallen deze privacy verklaring bijwerken naar aanleiding van gewijzigde services, feedback van klanten of wijzigingen in de privacy wetgeving.
Voor verdere vragen of opmerkingen met betrekking tot de verwerking van jouw persoonsgegevens, kan je altijd nog contact opnemen, hetzij per post naar Levensstroom, Nijverheidslaan 21, 8560 Gullegem (België), hetzij per e-mail door gebruik te maken van de knop “Contacteer mij” dat je onderaan deze pagina vindt.
9. QUELS DROITS AVEZ-VOUS SUR VOS DONNÉES?
Pour d’autres questions ou commentaires concernant le traitement de vos données personnelles, vous pouvez toujours nous contacter, soit par courrier à Levensstroom, Nijverheidslaan 21, 8560 Gullegem (Belgique), soit par e-mail en utilisant le «Contact moi »que vous trouverez au bas de cette page.
Si vous avez un compte sur ce site ou si vous avez laissé des commentaires, vous pouvez demander un fichier d’exportation de vos informations personnelles que nous détenons sur vous, y compris les informations que vous nous avez fournies. Vous pouvez également demander que nous supprimions toutes les informations personnelles que nous détenons à votre sujet. Cela n’inclut pas les données que nous sommes tenus de conserver à des fins administratives, juridiques ou de sécurité.
10. PLAINTE
Le client a le droit de déposer une plainte auprès de la Commission pour la protection de la vie privée (Drukpersstraat 35, 1000 Bruxelles – commission@privacycommission.be ).